L’étude sur la douleur chronique L’une des études les plus détaillées jamais menées sur la douleur chronique reliée au travail a permis d’établir des directives qui aideront les travailleurs et les employeurs à favoriser la santé dans leur lieu de travail. Il s’agit d’une étude indépendante d’une durée de deux ans commandée par la CSPAAT. Elle a été menée par des experts scientifiques et des représentants des employeurs et des travailleurs de l’Ontario. Le rapport contient quatre recommandations qui seront mises en oeuvre par la CSPAAT : 1. La douleur chronique sera traitée de la même façon que les autres lésions par la CSPAAT en interprétant la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail. 2. La CSPAAT mènera une enquête et présentera un rapport portant sur les recommandations du comité pour assurer : des stratégies plus efficaces de traitement, de gestion et de retour au travail, et une nouvelle approche en matière d’évaluation de la déficience permanente. 3. La CSPAAT fera un nouvel examen dans cinq ans afin d’évaluer : l’efficacité des stratégies de prévention et de gestion qui ont été mises en œuvre par suite de cette initiative, toute nouvelle preuve scientifique concernant la douleur chronique reliée au travail et tout nouveau fait découlant des décisions des tribunaux dans le domaine des lois sur l’indemnisation des travailleurs. 4. La CSPAAT continuera à appuyer la recherche sur le traitement et la gestion de la douleur chronique. Consultez le Rapport sur la douleur chronique (288ko, pdf) . Ce rapport n’est disponible qu’en anglais. Pour obtenir des exemplaires du rapport du comité consultatif sur les politiques portant sur la douleur chronique (Report of the Chronic Pain Policy Advisory Panel) et du rapport du comité consultatif des spécialistes en douleur chronique (Report of the Chronic Pain Expert Advisory Panel), publiés en février 2000, appelez au 416-344-4365 ou écrivez à modpb@wsib.on.ca Téléchargez Acrobat Reader.