Passer au contenu principal English
Logo de la CSPAAT
Newsroom Banner
Rechercher
eServices French
Salle de presse
Formulaires
Politique
Recherche
Ressources
Partenaires
Reseau communautaire
A notre sujet
Travailleur de l'Ontario
Qu'est-ce qu'une lésion ou une maladie reliée au travail? Les lésions ou maladies reliées au travail sont celles causées par des facteurs physiques, chimiques ou biologiques dans le lieu de travail. Cela comprend également les traumatismes psychiques aigus reliés au travail.
AccueilPreventionEmployeursTravailleursProfessionals de la sante
Accueil > Employeurs > Lésions et maladies > Que dois-je faire immédiatement lorsqu'un travailleur se blesse ou contracte une maladie ?
Employeurs
    Changer la taille des caractèresEnvoyer cette pageImprimer cette page
    Collaborer avec la CSPAATServicesRenseignements sur les primesRetour au travail

    Que dois-je faire immédiatement lorsqu'un travailleur se blesse ou contracte une maladie?

    1. Fournissez les premiers soins
      Fournissez les premiers soins conformément aux procédures normales de premiers soins et consignez avec précision l'accident et les premiers soins dans un registre.

    2. Prenez les dispositions en vue de transporter le travailleur pour qu'il reçoive des traitements médicaux (si nécessaire) et payez les frais de transport
      Si le travailleur a besoin d'autres traitements que les premiers soins, chargez-vous de le faire transporter à l'établissement médical approprié. Vous devrez peut-être désigner quelqu'un pour accompagner le travailleur ou appeler un service d'ambulance.
    3. Versez au travailleur une journée complète de salaire
      Vous devez verser au travailleur son plein salaire pour le jour de l'accident. Les prestations pour perte de gains commencent le premier jour ouvrable suivant l'accident.

    4. Enquêtez sur la cause de l'accident
      Déterminez la cause de l'accident ou de la maladie et tenez un registre des mesures prises afin de corriger le problème.
    Incidents graves
    Un décès au travail ou tout autre incident grave peut exiger des mesures supplémentaires.

    Vous devez :
    • contacter la police et les services d'ambulance immédiatement;
    • Communiquer immédiatement avec le bureau local du ministère du Travail et avec le syndicat de l’employé (s’il y a lieu) par téléphone, télégramme ou télécopieur. De plus, vous devez aviser par écrit le ministère du Travail des circonstances de l’incident dans les 48 heures suivant celui-ci.;
    • communiquer avec votre représentant du service à la clientèle ou votre gestionnaire de compte en appelant le Programme des maladies professionnelles et des prestations de survivant au (416) 344-1010 ou au 1-800-465-9646. Nous pouvons vous offrir les services d'un conseiller en intervention en situations de crise de la CSPAAT pour vous aider, vous et vos employés, à réagir en cas d'incident.



    Get Acrobat Reader
    Download Acrobat Reader




    Accueil | Prévention | Employeurs | Travailleurs | Practiciens de la santé
    Salle de presse | Formulaires | Politique | Recherche | Ressources | Partenaires
    Réseau communautaire | À notre sujet
    ® Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail, 1998-2009