Les feuilles d’information sur la prévention Les feuilles d’information sur la prévention décrivent les exigences prescrites par la loi à l’égard des employeurs et des travailleuses et travailleurs, les meilleures pratiques ainsi que la façon de maintenir un lieu de travail sécuritaire : Aperçu sur l’inspection du lieu de travail Français (173ko, pdf) Anglais (140ko, pdf) Comités mixtes sur la santé et la sécurité au travail et délégués à la santé et à la sécurité Français (156ko, pdf) Anglais (143ko, pdf) Élaborer un plan d’inspection Français (142ko, pdf) Anglais (138ko, pdf) Enquêtes sur les accidents Français (161ko, pdf) Anglais (172ko, pdf) Équipement de protection personnelle Français (134ko, pdf) Anglais (134ko, pdf) Évaluation Sécurité avant tout Français (42ko, pdf) Anglais (40ko, pdf) Exigences en matière de premiers soins Français (112ko.pdf) Anglais (117ko, pdf) Coréen (246ko, pdf) Espagnol (113ko, pdf) Italien (117ko, pdf) Panjabi (154ko, pdf) Portugais (187k, pdf) Glissades et chutes Français (139ko, pdf) Anglais (184ko, pdf) Espagnol (197ko, pdf) Grec (198ko, pdf) Italien (162ko, pdf) Panjabi (143ko, pdf) Polonais (195ko, pdf) Portugais (194ko, pdf) Russe (219ko, pdf) Vietnamien (106ko, pdf) Identifier, évaluer, maîtriser les dangers au travail Français (136ko, pdf) Anglais (136ko, pdf) La gestion de la santé et de la sécurité dans une petite entreprise Français (101ko, pdf) Anglais (139ko, pdf) Manutention manuelle des matériaux Français (123ko, pdf) Anglais (134ko, pdf) Orientation en santé et sécurité au travail Français (133ko, pdf) Anglais (131ko, pdf) Programme d’encouragement à la sécurité dans les collectivités Français (166ko, pdf) Anglais (216ko, pdf) Que dit la loi au sujet des devoirs de l’employeur et d’autres personnes? Français (47ko, pdf) Anglais (111ko, pdf) Que dit la loi sur les droits et des obligations du travailleur concernant la santé et la sécurité au travail? Français (92ko, pdf) Anglais (91ko, pdf) Chinois (193k, pdf) Italien (309k, pdf) Panjabi (121k, pdf) Portuguese (135k, pdf) Espagnol (124k, pdf) Que dit la loi sur les différences entre le Code canadien du travail, Partie II, et la Loi sur la santé et la sécurité au travail (LSST)? Français (247ko, pdf) Anglais (224ko, pdf) Que dit la loi sur l’identification des risques? Français (142ko, pdf) Anglais (143ko, pdf) SIMDUT Français (89ko, pdf) Anglais (134ko, pdf ) Système de responsabilité interne Français (136ko, pdf) Anglais (132ko. pdf) Troubles musculo-squelettiques (TMS) Français (92ko, pdf) Anglais (84ko, pdf) Votre guide d'élaboration de politique et de programme de santé et sécurité au travail Français (171ko, pdf) Anglais (170ko, pdf)