Questions et réponses sur l'examen des honoraires Q-1. Pourquoi les honoraires de certaines professions de la santé augmentent-ils tandis que d’autres n'augmentent pas? R : Une méthodologie axée sur le marché a été utilisée dans le cadre de cet examen. Les honoraires ont augmenté seulement lorsqu’un écart a été constaté entre les honoraires actuels et le niveau de seuil de la position du marché choisi par la CSPAAT. Ce processus a été appliqué à toutes les professions de la santé faisant l'objet de cet examen afin de favoriser l’équité et l’intégrité du processus. Il est à noter que bien que les honoraires de certaines professions de la santé aient augmenté par suite de cet examen, nous n'avons réduit les honoraires d’aucune profession. Q-2. Comment la CSPAAT a-t-elle tenu au courant les représentants des professions de la santé concernées par cet examen? R : La CSPAAT a rencontré récemment des représentants de chacune des professions de la santé faisant l'objet de cet examen pour leur présenter les résultats. La CSPAAT a aussi envoyé une lettre à tous les professionnels de la santé des 12 professions qui ont facturé la CSPAAT pour un service au cours des deux dernières années. La CSPAAT leur fournissait certains détails au sujet de l’examen et les encourageait aussi à visiter le site Web de la CSPAAT pour obtenir plus de renseignements. Q-3. De quelle façon les professionnels de la santé devraient-ils facturer la CSPAAT pour un travailleur dont le plan de traitement commence le 24 février 2008? R : Les professionnels de la santé doivent facturer pour des services au taux actuel jusqu’au 24 février 2008. À compter du 25 février 2008, ils peuvent facturer pour des services selon le nouveau taux. Les mêmes codes de service peuvent être utilisés dans les deux cas. Par exemple, un chiropraticien peut facturer pour un traitement continu avant le 24 février 2008 en se servant du code de service V101 et des honoraires de 19,26 $. Après le 25 février 2008, il peut continuer d’utiliser le code de service V101 mais recevra des honoraires de 25 $. Q-4. Je sais que la CSPAAT offre le service de facturation électronique comme méthode de remboursement pour les services de professionnels de la santé. Comment puis-je utiliser ce service? R : Pour utiliser le service de facturation électronique de la CSPAAT, communiquez avec le centre d’assistance d’Emergis Inc. au 1-866-240-7492. Emergis Inc. par l'entremise de son groupe Solutions électroniques en santé, traitera les factures que vous soumettez à la CSPAAT par l'intermédiaire d'un serveur sécurisé. Les exigences sont minimes, et Emergis vous fournira toute l'aide dont vous aurez besoin. Q-5. D’autres renseignements seront-ils ajoutés à cette page du site Web de la CSPAAT? R : Oui. Un nouveau document intitulé Guide de la CSPAAT à l’intention du professionnel de la santé sera ajouté à cette page bientôt. Il comprendra des renseignements sur les programmes et les services de la CSPAAT afin d'améliorer les interactions entre les professionnels de la santé et la CSPAAT. Pour plus de renseignements sur cet examen, veuillez appeler la ligne d’accès pour les professionnels de la santé au 416-344-4526 ou sans frais au 1-800-569-7919.