Le Conseil consultatif sur la recherche Président du conseil Anthony Culyer, professeur d’économie (University of York, Angleterre) et président du conseil de recherche de l’Ontario en politique sur la santé et conception de système (Université de Toronto) Représentants des employeurs Gerald Fedchun, président, Association des fabricants de pièces d'automobile du Canada Heather Harvey, directrice, Service international de la santé, de la sécurité et de l’environnement, The Woodbridge Group Roland Hosein, vice-président et dirigeant, Santé, sécurité et protection de l'environnement, GE Canada Inc. John Macnamara, directeur général, Santé sécurité et prévention des pertes, DOFASCO Inc. Représentants des travailleurs Colin Grieve, membre délégué représentant la CSPAAT auprès des Hamilton Professional Firefighters et membre délégué représentant la CSPAAT auprès de l’Ontario Professional Firefighters Association Andy King, coordonnateur national de la santé, de la sécurité et de l’environnement, Métallurgistes unis d'Amérique Jean-Marc Lachaine, Faculté de physique, université Lakehead Lisa McCaskell, agente principale de santé et sécurité, Syndicat des employés et employées de la fonction publique de l'Ontario Carmine Tiano, directeur, Services de la formation liée à la CSPAAT et de la défense des droits, Ontario Building Trades Représentants des chercheurs Geoff Fernie, vice-président, Recherche, Toronto Rehab Institute John Frank, directeur scientifique, Instituts de recherche en santé du Canada, Institut de la santé publique et des populations Hugh Gunz, président, Faculté d’administration, Université de Toronto à Mississauga Institut de recherche sur le travail et la santé Cameron Mustard, président et directeur scientifique Ministère du Travail Susanna Zagar, sous-ministre adjointe, Division des politiques et des relations partronales-syndicales Associations de santé et sécurité au travail Ric deMeulles, directeur général, Association pour la santé et la sécurité dans l’industrie des mines et des agrégats Représentants de la CSPAAT (sans droit de vote) Judy Geary, vice-présidente, Élaboration des programmes Jane McCarthy,vice-présidente, Services de santé Moira McIntyre, vice-présidente, Communications stratégiques, politiques et recherche Marjorie Mercer, vice-présidente, Services liés aux maladies professionnelles Alice Peter, directrice, Direction des politiques et de la recherche sur les maladies professionnelles Secrétariat de la recherche Chamila Adhihetty, scientifique principale Henry Hao, coordinateur de la recherche Wolodymyr Lewyckyj, chef de service Perla Scala, adjointe d’affaires