Logo de la CSPAAT

Contacts au PESC


Terrance D'souza, chef de service
No de téléphone : 416-344-3597
Sans frais : 1-800-663-6639, poste 3597
Courriel : terrance_d'souza@wsib.on.ca

Carol Divitkos, administratrice
No de téléphone : 416-344-3431
Sans frais : 1-800-663-6639, poste 3431
Téléc. : 416-344-3493
Courriel : carol_divitkos@wsib.on.ca


Barrie
Belleville
Bolton
Brampton
Brantford
Brockville
Bruce
Burlington/Oakville
CEEDA/Guelph
Chatham/Kent
Cobourg
Cornwall		East York
Etobicoke
Grand
Hamilton
Kingston
Lambton SCC
Landscape Ontario
London
Maple/Vaughan
Markham
Milton
Mississauga
Newmarket/Aurora
Niagara/St. Catharines
North York
Ontario Electrical League
Orangeville
ORFEDA
Oshawa
Ottawa
Owen Sound
Peterborough
Richmond Hill
Scarborough/Toronto East		SCOPA
SGIA
St. Thomas
Sudbury
Toronto Central
Toronto West
Welland
Windsor




Collectivité sécuritaire
Contact
Adresse
Téléphone et télécopieur
Courriel
BarrieFrancesca SardellaDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-6462 ou
1-800-663-6639 poste 6462 Téléc. : 416-344-2455		francesca_sardella@wsib.on.ca
BellevilleVaughn Smith
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-4975 ou
1-800-663-6639 poste 4975 Téléc. : 416-344-2455		vaughn_smith@wsib.on.ca
BoltonFrancesca SardellaDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-6462 ou
1-800-663-6639 poste 6462 Téléc. : 416-344-2455		francesca_sardella@wsib.on.ca
Brampton
Safe Community		Brigitte Sayers
Coordonnatrice du Safe City Program		Brampton Safe City Association
150, promenade Central Park
Bureau 019
Brampton, ON
L6T 2T9		Tél. : 905-793-5484
Téléc. : 905-458-7402		brigitte.sayers@city.brampton.on.ca
Paula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou 1-800-663-6639
poste 5012
Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
BrantfordLesia Conneely Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5530 ou 1-800-663-6639 poste 5530
Téléc. : 416-344-3493		lesia_conneely@wsib.on.ca
Bruce Safe CommunityJoanne Robbins559, rue Goderich
Port Elgin, ON		Tél. : 519-832-2332
Téléc. : 519-389-3725		joannerobbins@saugeenshores.ca
Lisa RichardsonDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5530 ou 1-800-663-6639 poste 5530
Téléc. : 416-344-2455		lisa_richardson@wsib.on.ca
Burlington/OakvilleLisa RichardsonDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5530 ou 1-800-663-6639 poste 5530
Téléc. : 416-344-2455		lisa_richardson@wsib.on.ca
CEEDAPaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou 1-800-663-6639
poste 5012
Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
Chatham/Kent Safe Communities CoalitionDenise Pockele
Chairperson		25, chemin Indian Creek Ouest
Chatham, Ontario
N7M 5Z4		Tél. : 519-354-9036
Téléc. : 519-354-9036		dpockele@hotmail.com
Patricia CowdreyDivision de la prévention de la CSPPAT
148, rue Fullarton
8e étage
London ON N6A 5P3
Tél. : 519-663-2484 ou
1-800-265-4752, poste 2484
Téléc. : 519-663-2393		patricia_cowdrey@wsib.on.ca
CobourgVaughn Smith
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-4975 ou
1-800-663-6639 poste 4975 Téléc. : 416-344-2455		vaughn_smith@wsib.on.ca
CornwallJoanne Gordon
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2447 ou
1-800-663-6639 poste 2447 Téléc. : 416-344-2455		joanne_gordon@wsib.on.ca
East YorkRobert Harper
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2120 ou 1-800-663-6639 poste 2120
Téléc. : 416-344-2455		robert_harper@wsib.on.ca
EtobicokePaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou
1-800-663-6639 poste 5012 Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
Safe Community on the Grand (an amalgamation of Cambridge Safe Community Coalition, Kitchener-Waterloo Safe Community Program and Guelph)Nadira Paul
Community Coordinator
Safe Communities Committee		Victoria Park Pavilion
CP 1118
Kitchener, ON
N2G 4G7		Tél. : 519-578-1700
Téléc. : 519-578-9616		safecommunitiesonthegrand@bellnet.ca
Francesca SardellaDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-6462 ou
1-800-663-6639 poste 6462 Téléc. : 416-344-2455		francesca_sardella@wsib.on.ca
HamiltonLesia Conneely Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5530 ou 1-800-663-6639 poste 5530
Téléc. : 416-344-3493		lesia_conneely@wsib.on.ca
KingstonVaughn Smith
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-4975 ou
1-800-663-6639 poste 4975 Téléc. : 416-344-2455		vaughn_smith@wsib.on.ca
Lambton Safe Community CouncilDiane Sparling
Executive Director		252 Chippewa Street
Sarnia, ON
N7T 8A9		Ph: 519-344-0026
Fax: 519-383-1305		iscc@sarniasafety.com
Patricia Cowdrey
 WSIB
148 Fullarton Street
8th Floor
London, ON
N6A 5P3
Ph: 519-663-2484 or
1-800-265-4752 ext. 2484
Fax: 519-663-2393
patricia_cowdrey@wsib.on.ca
Landscape Ontario
Patricia Cowdrey
Division de la prévention de la CSPPAT
148, rue Fullarton
8e étage
London ON N6A 5P3

Tél. : 519-663-2484 ou
1-800-265-4752 poste 2484
Téléc. : 519-663-2393
patricia_cowdrey@wsib.on.ca
LondonPatricia Cowdrey
Division de la prévention de la CSPPAT
148, rue Fullarton
8e étage
London ON N6A 5P3

Tél. : 519-663-2484 ou
1-800-265-4752 poste 2484
Téléc. : 519-663-2393
patricia_cowdrey@wsib.on.ca
Maple/VaughanFrancesca SardellaDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-6462 ou
1-800-663-6639 poste 6462 Téléc. : 416-344-2455		francesca_sardella@wsib.on.ca
MarkhamRobert Harper
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2120 ou 1-800-663-6639 poste 2120

Téléc. : 416-344-2455		robert_harper@wsib.on.ca
MiltonPaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou
1-800-663-6639 poste 5012 Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
MississaugaPaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou
1-800-663-6639 poste 5012 Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
Newmarket/AuroraRobert Harper
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2120 ou 1-800-663-6639 poste 2120

Téléc. : 416-344-2455		robert_harper@wsib.on.ca
Niagara/St. CatharinesFrancesca SardellaDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-6462 ou
1-800-663-6639 poste 6462 Téléc. : 416-344-2455		francesca_sardella@wsib.on.ca
North YorkLesia Conneely Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5530 ou 1-800-663-6639 poste 5530
Téléc. : 416-344-3493		lisa_richardson@wsib.on.ca
Ontario Electrical LeagueJoanne GordonDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2447 ou
1-800-663-6639 poste 2447 Téléc. : 416-344-2455		joanne_gordon@wsib.on.ca
OrangevillePaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou
1-800-663-6639 poste 5012 Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
OshawaVaughn Smith
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-4975 ou
1-800-663-6639 poste 4975 Téléc. : 416-344-2455		vaughn_smith@wsib.on.ca
Ottawa Jessica Hacker
Coordinator		Safe Communities Ottawa
CTTC Building,
bureau 3100
1125, Colonel By Drive
Ottawa, ON
K1S 5R1		Tél. : 613-288-3832
Téléc. : 613-727-2900

website: www.ottawasafecommunities.org		info@ottawasafecommunities.org
Joanne Gordon
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2447 ou
1-800-663-6639 poste 2447 Téléc. : 416-344-2455		joanne_gordon@wsib.on.ca
Owen SoundPaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou
1-800-663-6639 poste 5012 Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
PeterboroughRobert Harper
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2120 ou
1-800-663-6639 poste 2120 Téléc. : 416-344-2455		robert_harper@wsib.on.ca
Richmond HillFrancesca SardellaDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-6462 ou
1-800-663-6639 poste 6462 Téléc. : 416-344-2455		francesca_sardella@wsib.on.ca
Scarborough/Toronto EastRobert Harper
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2120 ou
1-800-663-6639 poste 2120 Téléc. : 416-344-2455		robert_harper@wsib.on.ca
SCOPA (Safe Communities of Pickering & Ajax)Jim McKinnon
Chair		Tél. : 905-430-8745mckinnon@rogers.com
Robert Harper
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2120 ou
1-800-663-6639 poste 2120 Téléc. : 416-344-2455		robert_harper@wsib.on.ca
SGIAPaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou
1-800-663-6639 poste 5012 Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
St. CatharinesLisa RichardsonDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5530 ou
1-800-663-6639 poste 5530 Téléc. : 416-344-2455		lisa_richardson@wsib.on.ca
St. ThomasPatricia CowdreyWSIB Prevention Division 148 Fullarton Street
8th Floor
London, ON
N6A 5P3 		Ph: 519-663-2484
1-800-265-4752, ext. 2484
Fax: 519-663-2393		patricia_cowdrey@wsib.on.ca
[SudburyViola TannerSafe Communities Greater Sudbury
c/o NORCAT
1400, chemin Barrydowne Sudbury, ON P3A 3V8		Tél. : 705-521-8324 poste 226
Téléc. : 705-521-1040		vioala.tanner@oursafecommunity.ca
Robert Harper
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-2120 ou
1-800-663-6639 poste 2120 Téléc. : 416-344-2455		robert_harper@wsib.on.ca
Toronto CentralLesia Conneely Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5530 ou 1-800-663-6639 poste 5530
Téléc. : 416-344-3493		lesia_conneely@wsib.on.ca
Toronto WestPaula Andrade
Division de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-5012 ou
1-800-663-6639 poste 5012 Téléc. : 416-344-2455		paula_andrade@wsib.on.ca
WellandBill AuchterlonieUnited Way South Niagara 800, rue Niagara
Welland, ON		Tél. : 905- 735-0490billa@southniagara.unitedway.ca
Francesca SardellaDivision de la prévention de la CSPPAT
200, rue Front Ouest
11e étage
Toronto ON M5V 3J1		Tél. : 416-344-6462 ou
1-800-663-6639 poste 6462 Téléc. : 416-344-2455		francesca_sardella@wsib.on.ca
WindsorPatricia Cowdrey
Division de la prévention de la CSPPAT
148, rue Fullarton
8e étage
London ON N6A 5P3		Tél. : 519-663-2484 ou
1-800-265-4752 poste 2484 Téléc. : 519-663-2393		patricia_cowdrey@wsib.on.ca